[Information du Kaiwind du 23 ao?t, correspondant SHAN Ao] Le 16 ao?t, le tribunal populaire du district Putuo de Shanghai a rendu le premier arrêt sur le cas de l'escroquerie de la carte de crédit de WANG Qiuying : celle-ci est condamnée à une peine de cinq ans de prison et à une amende de cinquante mille RMB.
WANG Qiuying, féminin, née le 12 octobre 1946, Han, dont le dernier dipl?me est celui d'une école secondaire du premier cycle, est une ouvrière retraite. Elle commence sa pratique du Falun Gong depuis 1998. Plus tard, elle a pris en charge de l'instructeur du poste de la pratique du Falun Gong et est devenue une des ossatures du poste. De 2001 à 2007, elle est allée à plusieurs provinces comme Mongolie intérieure, Heilongjiang, Jilin, Shandong, à Tianjin et à la région autonome de Guangxi l'un après l'autre, pour ? propager la loi ?. Pendant cette période, elle a escroqué plus de 240 mille yuans à ses ? amis de pratique ?, tels que XIA Pei, ZHENG Kang, ZHANG Jian, sous le prétexte de soutenir la propagation du Falun Gong et les medias du Falun Gong à l'extérieur du pays.
De plus, WANG Ying a sollicité des cartes de crédit à plusieurs banques, telles que Banque de PING AN, Banque marchande de la Chine, Banque de communication, Banque de développement du Guangdong, entre l'année 2006 et 2008. Elle est à découvert avec ces cartes et a retiré de l'argent comptant. La somme due est encore plus de 120 mille yuans jusqu'au moment où son intrigue a été éventée.
Le 6 juin 2010, WANG Qiuying a été détenue en prison pour son escroquerie de la carte de crédit par l'antenne du district Putuo de la sécurité publique de Shanghai. Le 28 du même mois, elle a été capturée par le Parquet populaire du district Putuo de Shanghai.
D'après le tribunal populaire du district Putuo de Shanghai, l'accusée WANG Qiuying a violé les règles de la gestion de carte de crédit, dans le but de détenir ind?ment, elle était à découvert en passant le délai, et n'a pas payé les dettes malgré la demeure des banques, la somme du découvert est grande et son comportement déjà constitue l'escroquerie de la carte de crédit. Selon l'article 196-1, 196-2, 64 du ? Code pénal de la République populaire de Chine ? et l'article 6 de l'?Explication de la Cour suprême populaire et du Parquet suprême populaire sur plusieurs problèmes de la loi appliquée et concrète de la gestion de la carte de crédit?, l'accusée WANG Qiuying a commis le crime d'escroquerie de la carte de crédit et est condamnée à une peine de cinq ans de prison et à une amende de cinquante mille RMB.
(Kaiwind.com, le 23 ao?t 2010)
