Depuis décembre 2008, le département légal, le Ministère du Travail et les petites et moyennes entreprises de la Corée du Sud déclenchent ensemble une action de vérification des étrangers qui séjournent en Corée du Sud illégalement. De nombreux étrangers qui séjournaient en Corée du Sud illégalement ont été renvoyés à leurs pays, y compris quelques pratiquants chinois de Falungong. Certains mass media et confréries premièrement composées de membres des organisations non-gouvernementales condamnent la conduite du gouvernement de la Corée du Sud de renvoyer les pratiquants de Falungong en Chine en négligeant la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme, et ils croient que c'est cette conduite qui fait persécuter et réprimer ces pratiquants par l'Etat chinois.
Mais quelle est la réalité? Le journaliste qui avait mis en question et suivi de près cette affaire a interviewé récemment en Chine M. Wu (Han, masculin, 45 ans), un pratiquant chinois de Falungong rapatrié.
Le 13 octobre 2009, le journaliste et M. Wu s'est rencontrés au district de Chengyang de la ville de Qingdao dans la province du Shandong. Au cours de l'interview, M. Wu a exprimé clairement : ? mon rapatriement n'est pas du tout à cause de mon pratique de Falungong, mais d? à mon séjour illégal en Corée du Sud ?
Au début, M. Wu travailla dans une entreprise sud-coréenne de vêtements à Qingdao, puis dans une entreprise de recherche en Corée du Sud au nom du chercheur industriel en Mai de 2002. Janvier 2003, M. Wu partit de cette entreprise sans prendre congé, et puis il travailla successivement dans des chantiers de construction dans la ville d'Anshan et de Huacheng de Jingjidao. Ao?t 2004, d? à son mauvais état de santé, M. Wu commen?a à pratiquer Falungong. Mars 2007, il fut traqué et capturé par le département légal au cours du contr?le et de la vérification d'identité et après une période d'emprisonnement dans le Refuge des étrangers de Huacheng, il fut renvoyé en Chine.
Pendant son emprisonnement, M. Wu demanda un refuge politique au gouvernement de la Corée du Sud, mais le département intéressé refusa sa demande et figura son nom dans la liste des rapatriés parce que la situation de M. Wu ne satisfit pas aux conditions requises des réfugiés. M. Wu refusa d'obéir à ce jugement et se pourvut en appel, mais la cour d'appel l'a démis de son appel en raison de ? ne pas avoir des preuves abondantes qui indiquent que M. Wu sera persécuté après rentrer en Chine ?. Enfin M. Wu fut renvoyé en Chine le 1er juillet 2009.
Après revenir en Chine, M. Wu a dit pendant une interview : ? je ne suis pas détenu ou persécuté par la justice chinoise jusqu'à maintenant, je travaille déjà dans une entreprise et vis comme les autres. ? a-t-il dit, ? La Corée du Sud est un pays démocratique et un Etat de droit, le gouvernement n'a pas rapatrié les pratiquants de Falungong comme moi inconditionnellement, ? a-t-il ajouté ? mon salaire est environ de 1000 yuan qui me permet de vivre normalement, et j'ai une très bonne relation avec ma femme ?.
Après le renvoi forcé de M. Wu, des organisations de Falungong en Corée du Sud et certaines personnes qui prennent M. Wu en pitié ont présenté des protestations et fait des démonstrations près du département légal et du Bureau de contr?le des entrées et sorties à maintes reprises. De plus, des organisations de Falungong aux Etats-Unis, en Europe, au Canada, au Japon, à Taiwan ont aussi fait des meetings de protestation dans les consulats de la Corée du Sud.
Cette interview n'est agie à l'instigation de personne, mais pour rechercher la vérité dans les faits. On arrive à la conclusion que ? L'arbre désire garder le silence, mais le vent est agité ?. Les protestations des organisations sont des réactions allergiques ; le jugement et la mesure du département légal ne sont pas du tout une persécution politique ou répression, mais une conduite juste d'un ?tat de droit faite pour maintenir l'ordre social devant le problème du séjour illégal des étrangers dans son pays.
Quand on lui a demandé l'impression du retour en Chine, M. Wu a dit en souriant : ? Trois mois s'est passé depuis mon retour en Chine. Maintenant, j'ai le c?ur tranquille et paisible, et je suis en train de travailler avec effort pour ma famille. ?
Quand l'interview est finie, le journaliste est très désolé pour les réactions extrêmes et les reportages faux des certains mass média sur les problèmes de Falungong. Il est probable que ces calomnies contre le gouvernement chinois vont embarrasser le renforcement de l'amitié entre la Corée du Sud et la Chine et des échanges sino-coréen dans divers domaines. Il serait souhaitable que ces mass média puissent rapporter la vérité de cette affaire plus discrètement.
Le 11ième page d'? Information des compatriotes Sino-coréens ? du 16 novembre.
